IKEA POANG आर्मचेयर: संपूर्ण गाइड (भिन्नताएं, असेंबली और स्पेयर पार्ट्स)
IKEA POANG आर्मचेयर: संपूर्ण गाइड (भिन्नताएं, असेंबली और स्पेयर पार्ट्स)
2016 में तीस मिलियन यूनिट बिकीं। दशकों से प्रति वर्ष डेढ़ मिलियन। POANG न केवल IKEA की अब तक की सबसे अधिक बिकने वाली आर्मचेयर है - यह दुनिया की सबसे व्यापक सीटों में से एक है। फिर भी, इस तुरंत पहचानने योग्य आकार के पीछे असेंबली की बारीकियां, खराब तरीके से प्रलेखित भिन्नताएं और ऐसे पहलू हैं जिनसे लंबे समय से मालिक भी अनजान रहे हैं। यह गाइड आपको जो कुछ भी जानने की आवश्यकता है, उसे कवर करता है, चाहे आपने अभी अपना पहला POANG खरीदा हो या पंद्रह साल पुराने मॉडल पर एक भाग बदलने की तलाश में हों।
POANG की शारीरिक रचना: यह इसे अद्वितीय क्या बनाती है
POANG एक सरल लेकिन तकनीकी रूप से परिष्कृत विचार पर आधारित है: गर्मी से झुका हुआ बीच (या बर्च) प्लाईवुड, जिसे बेंटवुड लैमिनेट के रूप में भी जाना जाता है। फ्रेम को लकड़ी के एक टुकड़े से उकेरा नहीं जाता है। यह लकड़ी की पतली परतों को एक साथ चिपकाकर और फिर दबाव और गर्मी के तहत मोड़कर बनाया जाता है, एक ऐसी तकनीक जिसे नोबोरू नाकामुरा ने 1975 में आर्मचेयर को डिजाइन करते समय बड़े पैमाने पर बाजार के फर्नीचर के लिए अनुकूलित किया था।
यह प्रक्रिया इस एप्लिकेशन के लिए ठोस लकड़ी से बेहतर क्यों है। बल द्वारा झुकी हुई ठोस लकड़ी अनाज रेखाओं के साथ दरारें डालती है। दूसरी ओर, मुड़ा हुआ प्लाईवुड तनाव को दर्जनों परतों पर वितरित करता है। परिणाम: एक भार-असर चाप जो बिना किसी यांत्रिक तंत्र, धातु स्प्रिंग, रखरखाव के बिना स्प्रिंग की तरह उपयोगकर्ता के वजन को अवशोषित करता है। यह POANG की विशेषता रॉकिंग गति का स्रोत है - एक यांत्रिक रॉकर नहीं, बल्कि सामग्री की प्राकृतिक लोच।
फ्रेम को स्पष्ट वार्निश फिनिश से ढका गया है जो लकड़ी की प्राकृतिक दिखावट को बनाए रखता है। सौंदर्य लाभ, व्यावहारिक नुकसान: गहरे खरोंच सुरक्षात्मक परत से गुजरते हैं और नीचे की नंगी लकड़ी तक पहुंचते हैं, जिससे वे ठोस-रंग की फिनिश की तुलना में अधिक दिखाई देते हैं।
सीट के किनारे पर, कुशन को फ्रेम से वेल्क्रो सिस्टम द्वारा पकड़ा जाता है। यह रोजमर्रा के उपयोग के लिए पर्याप्त है, लेकिन इसका मतलब यह भी है कि कुशन संरचनात्मक रूप से फ्रेम का अभिन्न अंग नहीं है - यदि वेल्क्रो बूढ़ा हो जाता है या यदि स्ट्रिप्स पूरी तरह से संरेखित नहीं होती हैं तो यह फिसल सकता है। हम इस बिंदु पर वापस आएंगे।
भिन्नताएं: किस POANG का उपयोग किस लिए करें?
POANG रेंज देखने में जितनी सरल लगती है, उससे कहीं अधिक विस्तृत है। IKEA ने इसे कई कॉन्फ़िगरेशन में विकसित किया है, जिनमें से प्रत्येक के अपने आयाम और लक्षित दर्शक हैं।
मानक आर्मचेयर
यह मूल POANG है। इसके आयामों को वर्षों से मानकीकृत किया गया है:
- कुल चौड़ाई: 68 सेमी
- कुल गहराई: 82 सेमी
- कुल ऊंचाई: 100 सेमी
- सीट की चौड़ाई: 56 सेमी
- सीट की गहराई: 50 सेमी
- सीट की ऊंचाई: 42 सेमी
वास्तविक आराम के लिए अपेक्षाकृत कॉम्पैक्ट आर्मचेयर। यह अधिकांश लिविंग रूम में फिट बैठता है, यहां तक कि छोटे कमरों में भी, और आर्क संरचना के कारण इसका पदचिह्न उचित रहता है जो पैरों को आगे और पीछे की ओर फैलाता है, बजाय कि किनारों की ओर चौड़ा होने के।
फुटस्टूल के साथ आर्मचेयर
POANG फुटस्टूल अलग से बेचा जाता है लेकिन इसे आर्मचेयर के साथ मिलकर उपयोग करने के लिए डिज़ाइन किया गया है। यह उसी मुड़ी हुई प्लाईवुड संरचना का उपयोग करता है, जिसमें एक मिलान वाला कुशन होता है। यह कॉन्फ़िगरेशन लंबे समय तक उपयोग के लिए अनुशंसित है - पढ़ना, स्तनपान, स्वास्थ्य लाभ - क्योंकि यह आपको अपने पैरों को ऊपर उठाने और अपने शरीर के पूरे भार को वितरित करने की अनुमति देता है।
महत्वपूर्ण नोट: POANG फुटस्टूल में अपने स्वयं के कुशन होते हैं, जो आर्मचेयर के कुशन से अलग होते हैं। यदि आप कुशन बदल रहे हैं, तो सुनिश्चित करें कि आप अपने हिस्से (आर्मचेयर या फुटस्टूल) के अनुरूप संदर्भ ऑर्डर करें।
रॉकिंग चेयर
रॉकिंग चेयर संस्करण सीधे पैरों को घुमावदार पैरों से बदल देता है जो सक्रिय रूप से हिलने-डुलने की अनुमति देते हैं। गति लकड़ी की लोच और पैरों की ज्यामिति दोनों से आती है। परिणाम: एक अधिक स्पष्ट हिलने-डुलने का आयाम, शिशुओं वाले माता-पिता या किसी भी व्यक्ति के लिए आदर्श जो सुखदायक प्रभाव की तलाश में है।
इसके आयाम मानक मॉडल से थोड़े भिन्न होते हैं, खासकर कुल गहराई जो पैरों को समायोजित करने के लिए लगभग 94 सेमी तक बढ़ जाती है। सीट की ऊंचाई 45 सेमी तक बढ़ जाती है। इस आर्मचेयर को स्वतंत्र रूप से हिलने के लिए सामने और पीछे थोड़ी अधिक खाली जगह की आवश्यकता होती है ताकि यह दीवार या कॉफी टेबल से न टकराए।
बच्चों के लिए आर्मचेयर
IKEA POANG का बच्चों के लिए एक संस्करण उपलब्ध है, जो संरचना के रूप में समान है लेकिन छोटे बच्चों के अनुकूल आकार में बनाया गया है। इसकी भार क्षमता सीमित है (सटीक मान के लिए उत्पादन वर्ष के अनुसार IKEA उत्पाद शीट देखें)। यह मॉडल हमेशा स्टोर में उपलब्ध नहीं रहता - जाने से पहले ऑनलाइन उपलब्धता जांच लें।
फ्रेम फिनिश
कई वर्षों से, IKEA POANG तीन फ्रेम फिनिश में उपलब्ध है:
- बर्च वेनियर: क्लासिक, हल्का प्राकृतिक रंग
- ब्लीच्ड ओक वेनियर: एक गर्म रंग, थोड़ा सुनहरा
- ब्लैक ब्राउन: समकालीन या औद्योगिक आंतरिक सज्जा के लिए गहरा फिनिश
ये तीन फिनिश आपस में बदलने योग्य नहीं हैं - कुशन तकनीकी रूप से सभी के साथ संगत हैं, लेकिन सौंदर्यशास्त्र में काफी अंतर है।
NYTILLVERKAD संग्रह (2024)
2024 में, IKEA ने अपने 80वें वर्षगांठ को NYTILLVERKAD संग्रह के साथ मनाया, जो अपने प्रतिष्ठित फर्नीचर का एक विरासत पुन: संस्करण है। POANG, KLIPPAN के साथ एक संशोधित संस्करण में प्रस्तुत किया गया: निचला बैकरेस्ट, सुव्यवस्थित रेखाएं, "एकल विश्राम" के बजाय "वार्तालाप" की भावना। स्कैंडिनेवियाई डिजाइन इतिहास के उत्साही लोगों के लिए यह एक संग्रहणीय वस्तु है, जो आर्मचेयर के विकास के पूरे चक्र का प्रतिनिधित्व करती है, जो पचास साल पहले इसके जन्म के बाद से हुआ है।
POANG का इतिहास: एक गतिशील आर्मचेयर के पचास वर्ष
1975. नोबोरू नाकामुरा, एक जापानी डिजाइनर जो IKEA के लिए काम करते थे, ने एक आर्मचेयर डिजाइन किया जिसे उन्होंने POEM नाम दिया। इसे 1976 में लॉन्च किया गया था। मूल संरचना स्टील ट्यूबिंग से बनी थी - मजबूत, लेकिन फ्लैट-पैक परिवहन और शिपिंग के लिए इसे चपटा करना असंभव था।
1992 एक महत्वपूर्ण वर्ष था। IKEA ने स्टील को मुड़े हुए बीच प्लाईवुड से बदल दिया, आर्मचेयर का नाम बदलकर POANG कर दिया, और एक साथ दो लाभ प्राप्त किए: फर्नीचर फ्लैट-पैक (समतल रूप से पैक करने योग्य) हो गया और कीमत 21% से कम हो गई। यही बदलाव एक अच्छे डिजाइन वाले आर्मचेयर को एक वैश्विक वाणिज्यिक सफलता में बदल देता है।
POANG का विकास IKEA के एक सिद्धांत को दर्शाता है जो शायद इतनी अच्छी तरह से प्रलेखित नहीं है: तार्किक बाधा (इसे एक सपाट बॉक्स में रखने में सक्षम होना) एक बेहतर तकनीकी समाधान और एक सस्ता उत्पाद उत्पन्न कर सकती है। इस एप्लिकेशन के लिए मुड़ा हुआ प्लाईवुड स्टील ट्यूबिंग से बेहतर है - हल्का, अधिक लोचदार, अधिक आरामदायक।
असेंबली गाइड: जो बातें निर्देश पर्याप्त जोर से नहीं कहते हैं
POANG को जोड़ना त्वरित है - अनुभव के साथ बीस मिनट से कम समय में। लेकिन एक ऐसा भाग है जिस पर आप गलती नहीं कर सकते हैं।
प्लास्टिक वॉशर: महत्वपूर्ण भाग
किट में भागों में एक प्लास्टिक वॉशर (कभी-कभी संस्करणों के आधार पर कई) होता है जिसे आर्टिकुलेशन बिंदुओं पर लकड़ी के फ्रेम तत्वों के बीच डाला जाता है। इसका काम यह सुनिश्चित करना है कि लकड़ी के भाग एक दूसरे के खिलाफ सपाट बैठें, बिना किसी हिलने-डुलने के, बिना धातु और लकड़ी के सीधे संपर्क के।
यदि आप असेंबली के दौरान इस वॉशर को भूल जाते हैं, या यदि आप इसे हटाते समय खो देते हैं, तो परिणाम तत्काल और प्रगतिशील होते हैं: फ्रेम का असामान्य पार्श्व कंपन, वजन के नीचे चरमराना, संपर्क बिंदुओं का समय से पहले घिसाव। यह डिज़ाइन दोष नहीं है - यह एक असेंबली त्रुटि है। अंतिम बोल्ट को कसने से पहले व्यवस्थित रूप से सभी वॉशर की उपस्थिति की जांच करें।
IKEA असेंबली निर्देश दस्तावेज़ की शुरुआत में उनके प्रतीकों के साथ भागों को सूचीबद्ध करते हैं। शुरू करने से पहले तीस सेकंड के लिए इन्वेंट्री ले लें।
आवश्यक उपकरण
- एक एलन कुंजी (स्क्रू बैग में आपूर्ति)
- फ्रेम बोल्ट के लिए एक सपाट या समायोज्य रिंच
- संभवतः, यदि आपका संस्करण सुसज्जित है तो कुशन फिक्सिंग स्क्रू के लिए एक फिलिप्स स्क्रूड्राइवर
कोई ड्रिल, कोई हथौड़ा आवश्यक नहीं है। यदि आप किसी भाग को जबरदस्ती करते हैं, तो यह सही दिशा में नहीं है।
कसने का टॉर्क
मुड़ी हुई प्लाईवुड अधिक कसने का सामना नहीं कर सकती है। भागों को ठोस और स्थिर होने तक बोल्ट को कसें - पूरी तरह से नहीं। अत्यधिक टॉर्क छिद्रों पर लकड़ी को तोड़ सकता है। यदि आप कई वर्षों के उपयोग के बाद कुर्सी को फिर से कसते हैं, तो उन भागों पर विशेष सावधानी बरतें जो पहले से ही चक्रीय तनाव के अधीन रहे हैं।
खतरे और विशेष मामले
कुशन जो अपनी जगह पर नहीं रहता है
यह अलग से खरीदे गए प्रतिस्थापन कुशन के बारे में सबसे आम शिकायत है। समस्या नए कुशन और पुराने फ्रेम के बीच वेल्क्रो स्ट्रिप्स के गलत संरेखण से आती है। दो संभावित कारण:
कारण 1 — संशोधित कुशन संस्करण। IKEA धीरे-धीरे अपने उत्पादों को बेहतर बनाता रहता है। 2024 में खरीदा गया एक नया कुशन 2015 के पुराने कुशन से थोड़ा अलग आकार का हो सकता है। चौड़ाई कुछ सेंटीमीटर तक बदल सकती है, जिससे वेल्क्रो स्ट्रिप्स ठीक से एक दूसरे पर नहीं चढ़ पाती हैं।
कारण 2 — गंदी या चपटी वेल्क्रो। वेल्क्रो की एक सीमित उम्र होती है, खासकर अगर कुशन को बार-बार मशीन में धोया गया हो (हुक खराब हो जाते हैं)। नया कुशन खरीदने से पहले, अपनी मौजूदा वेल्क्रो को हटाने योग्य दो तरफा टेप से जांच लें ताकि पता चल सके कि समस्या वेल्क्रो में है या कुशन के संरेखण में।
सही समाधान: वेल्क्रो स्ट्रिप्स को सावधानी से निकालकर और उन्हें सही जगह पर दोबारा चिपकाकर ठीक करें, या उन्हें किसी दर्जी की दुकान से मिलने वाली चिपकने वाली वेल्क्रो से बदल दें।
सहायक कैनवास स्पेयर पार्ट के रूप में उपलब्ध नहीं है
POANG में एक सहायक कैनवास शामिल होता है जो फ्रेम की शाखाओं के बीच फैला होता है, जिस पर कुशन टिका होता है। यह कैनवास IKEA पर आधिकारिक स्पेयर पार्ट के रूप में उपलब्ध नहीं है। यदि यह फट जाता है या ढीला हो जाता है, तो आपके पास दो विकल्प हैं: IKEA ग्राहक सेवा से संपर्क करें और किसी तरह की छूट की उम्मीद करें, या इसे समान चौड़ाई के इलास्टिक वेबिंग स्ट्रैप से किसी अपहोल्स्टरर से बदलवाएं।
स्टोर में स्क्रू और बोल्ट नहीं मिले
IKEA अपने स्क्रू और बोल्ट को सीधे शेल्फ पर नहीं बेचता है। POANG के स्क्रू और बोल्ट केवल स्पेयर पार्ट्स सेवा के माध्यम से उपलब्ध हैं। इसके दो आधिकारिक चैनल हैं:
- ऑनलाइन ikea.com पर, "स्पेयर पार्ट्स और स्क्रू" सेक्शन में — सामान्य स्क्रू मुफ्त हैं और लगभग दस व्यावसायिक दिनों के भीतर भेजे जाते हैं
- स्टोर में, ग्राहक सेवा काउंटर पर, अपने असेंबली निर्देशों को दिखाकर (जिसमें भागों के सटीक संदर्भ दिए गए हैं)
स्क्रू में सूचीबद्ध नहीं किए गए भागों (प्लास्टिक वाशर, संरचनात्मक तत्व) के लिए, वेबसाइट Get Pro Parts.fr या इसका अंग्रेजी संस्करण getproparts.com संगत प्रतिस्थापन भाग प्रदान करते हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: सामान्य प्रश्न
क्या आप फ्रेम बदले बिना केवल कुशन बदल सकते हैं?
हाँ, और यह वास्तव में सबसे अच्छा तरीका है। IKEA POANG कुशन अलग से मिलते हैं, जिनमें रंगों और सामग्रियों की एक विस्तृत श्रृंखला उपलब्ध है। यदि शुरुआती असेंबली सही ढंग से की गई थी, तो फ्रेम दशकों तक चल सकता है।
क्या POANG कुशन धोने योग्य हैं?
यह कपड़े पर निर्भर करता है। ज़्यादातर फैब्रिक कवर हटाने योग्य होते हैं और उन्हें कम तापमान पर मशीन में धोया जा सकता है। चमड़े और कृत्रिम चमड़े के संस्करणों को केवल नम कपड़े से साफ किया जाता है। अपने कुशन पर लगा हुआ देखभाल लेबल ज़रूर देखें।
POANG कितना वज़न सह सकता है?
वयस्क आर्मचेयर की सामान्य वज़न क्षमता 110 किग्रा है। बच्चों के संस्करण की क्षमता कम होती है - अपने सटीक मॉडल की उत्पाद जानकारी देखें।
क्या आप पुराने फ्रेम पर पहले वाली पीढ़ी का POANG कुशन इस्तेमाल कर सकते हैं?
सिद्धांत रूप में हाँ, क्योंकि फ्रेम 1992 से अपने आकार में नहीं बदला है। व्यवहार में, पीढ़ियों के बीच कुशन की चौड़ाई में थोड़ा अंतर होने से वेल्क्रो के ठीक से न जुड़ने की समस्या हो सकती है। इस्तेमाल करने से पहले जांच लें।
मेरा फ्रेम चरमराता है - क्या यह सामान्य है?
पहली बार इस्तेमाल करने पर लकड़ी के फैलने से हल्की चरमराहट होना सामान्य है। सामान्य इस्तेमाल के दौरान वज़न पड़ने पर बार-बार चरमराहट या तो ढीले बोल्ट या प्लास्टिक वॉशर के गायब होने का संकेत देती है। बोल्ट ढीले करें, जांचें और फिर कस लें।
IKEA POANG के स्पेयर पार्ट्स कहां मिलेंगे?
सामान्य स्क्रू के लिए सीधे IKEA ग्राहक सेवा से (मुफ्त में)। कुशन के लिए, ikea.com या स्टोर से। संरचनात्मक भागों या वॉशर के लिए, यदि IKEA उन्हें उपलब्ध नहीं करा पा रहा है तो तीसरे पक्ष के विशेष आपूर्तिकर्ताओं से।
*संदर्भ स्रोत: IKEA France — POANG series, IKEA — Spare parts and screws, IKEA Belgium — NYTILLVERKAD collection, Dimensions.com — POANG Rocking Chair, getproparts.com — POANG spare parts*
IKEA POÄNG असेंबली निर्देश
-
IKEA POANG • AA-2417131-1
IKEA POANG AA-2417131-1 के लिए स्पेयर पार्ट्स IKEA फर्नीचर अपनी बहुमुखी प्रतिभा...
-
IKEA POÄNG • AA-2213437-3
IKEA POÄNG AA-2213437-3 के लिए स्पेयर पार्ट्स IKEA फर्नीचर अपनी बहुमुखी प्रतिभा...
-
IKEA POÄNG • AA-370711-9
IKEA POÄNG AA-370711-9 के लिए स्पेयर पार्ट्स IKEA फर्नीचर अपनी बहुमुखी प्रतिभा...
-
IKEA POANG • AA-372292-1
IKEA POANG AA-372292-1 के लिए स्पेयर पार्ट्स IKEA फर्नीचर अपनी बहुमुखी प्रतिभा...
-
IKEA POÄNG • AA-21791-10
IKEA POÄNG AA-21791-10 के लिए स्पेयर पार्ट्स IKEA फर्नीचर अपनी बहुमुखी प्रतिभा...
-
IKEA POÄNG • AA-510890-9
IKEA POÄNG AA-510890-9 के लिए स्पेयर पार्ट्स IKEA फर्नीचर अपनी बहुमुखी प्रतिभा...
-
IKEA POÄNG • AA-232273-7
IKEA POÄNG AA-232273-7 के लिए स्पेयर पार्ट्स IKEA फर्नीचर अपनी बहुमुखी प्रतिभा...
-
IKEA POÄNG • AA-2211737-1
IKEA POÄNG AA-2211737-1 के लिए स्पेयर पार्ट्स IKEA फर्नीचर अपनी बहुमुखी प्रतिभा...
IKEA POÄNG के स्पेयर पार्ट्स
-
संगत पार्ट IKEA 105032 (10x)
Regular price €7,96 EURRegular priceSale price €7,96 EUR -
संगत पार्ट IKEA 100002 (1x)
Regular price €3,16 EURRegular priceSale price €3,16 EUR -
संगत पार्ट IKEA 100619 (6x)
Regular price €5,56 EURRegular priceSale price €5,56 EUR -
संगत पार्ट IKEA 100620 (6x)
Regular price €4,76 EURRegular priceSale price €4,76 EUR -
संगत पार्ट IKEA 123257 (4x)
Regular price €4,76 EURRegular priceSale price €4,76 EUR -
संगत पार्ट IKEA 150450 (4x)
Regular price €4,76 EURRegular priceSale price €4,76 EUR -
संगत पार्ट IKEA 123786 (3x)
Regular price €4,76 EURRegular priceSale price €4,76 EUR -
संगत पार्ट IKEA 119046 / 123257 (4x) - स्क्रू
Regular price €4,76 EURRegular priceSale price €4,76 EUR -
संगत पार्ट IKEA 102319 (4x)
Regular price €4,76 EURRegular priceSale price €4,76 EUR -
संगत पार्ट IKEA 147065 (4x)
Regular price €7,96 EURRegular priceSale price €7,96 EUR -
संगत पार्ट IKEA 101350 (4x)
Regular price €3,99 EURRegular priceSale price €3,99 EUR -
संगत पार्ट IKEA 100001 (1x)
Regular price €3,16 EURRegular priceSale price €3,16 EUR -
संगत पार्ट IKEA 106917 / 10086028 (4x)
Regular price €4,76 EURRegular priceSale price €4,76 EUR -
संगत पार्ट IKEA 121118 (4x)
Regular price €5,56 EURRegular priceSale price €5,56 EUR -
संगत पार्ट IKEA 150450 (4x)
Regular price €4,76 EURRegular priceSale price €4,76 EUR -
संगत पार्ट IKEA 147064 (4x)
Regular price €7,96 EURRegular priceSale price €7,96 EUR -
संगत पार्ट IKEA 10056347 (3x)
Regular price €7,96 EURRegular priceSale price €7,96 EUR -
संगत पार्ट IKEA 100001 (1x)
Regular price €3,16 EURRegular priceSale price €3,16 EUR -
संगत पार्ट IKEA 101357 (4x)
Regular price €4,76 EURRegular priceSale price €4,76 EUR -
IKEA के साथ संगत - 4x 100514 - IKEA फर्नीचर के लिए M6 असेंबली नट
Regular price €5,56 EURRegular priceSale price €5,56 EUR -
संगत पार्ट IKEA 102319 (4x)
Regular price €4,76 EURRegular priceSale price €4,76 EUR -
संगत पार्ट IKEA 119046 / 123257 (4x) - स्क्रू
Regular price €4,76 EURRegular priceSale price €4,76 EUR -
संगत पार्ट IKEA 120925 / 150450 (4x)
Regular price €4,76 EURRegular priceSale price €4,76 EUR -
संगत पार्ट IKEA 122604 / 122606 (4x)
Regular price €4,76 EURRegular priceSale price €4,76 EUR -
संगत पार्ट IKEA 122606 (4x)
Regular price €4,76 EURRegular priceSale price €4,76 EUR -
संगत पार्ट IKEA 123257 (4x)
Regular price €4,76 EURRegular priceSale price €4,76 EUR -
संगत पार्ट IKEA 123786 (3x)
Regular price €4,76 EURRegular priceSale price €4,76 EUR -
संगत पार्ट IKEA 146654 (2x)
Regular price €4,76 EURRegular priceSale price €4,76 EUR -
संगत पार्ट IKEA 146655 / 146654 (4x)
Regular price €4,76 EURRegular priceSale price €4,76 EUR